.png)
%20(1).png)
書寫身上的每道傷疤——李慧詩訪問
Writer: Iris Li
Interviewer: Avis Lam
浸大人文學課程30週年專題故事
李慧詩 Sarah Lee Wai-Sze
香港單車隊代表。有「牛下女車神」之稱。2003年加入香港單車青年訓練隊，翌年轉為全職運動員。2017年開始修讀香港浸會大學人文及創作系創意及專業寫作學士課程，追逐她的創作夢想，並於2022年出版了處女作《身上的每道傷疤》。
The “Cycling Goddess of Lower Ngau Tau Kok Estate”. Sarah is the most famous representative of the Hong Kong Cycling Team. She joined Hong Kong Cycling Stars of Future in 2003 and became a full-time athlete the next year.
Sarah enrolled in the Creative and Professional Writing Programme in 2017 to chase her dream of writing. Her first biography was published in 2022.
在香港，幾乎人人都聽過「運動員李慧詩」，而在賽場外，李慧詩（Sarah）同學亦是我校創意及專業寫作課程的學生。提及Sarah入讀本系的契機，原來背後有一段故事。
Sarah在入讀本系之前，最初曾經就讀過神學文憑，然而她後來察覺到自身的英文水平無法應付課程內容，為免草草畢業，她最終決定退學，儘管如此，Sarah 仍然希望待日後她的英文能力有所提升後，能夠再讀神學。後來，她完成了教大的健康教育榮譽學士課程，再經互聯網接觸到本系課程，被創意及專業寫作課程的雙語寫作特色所吸引，於是就這樣與人文及創作系結緣。
Sarah熱愛寫作和閱讀文學作品，希望藉此機會多寫作，以及實現她長久以來的夢想——出版自傳。關於課堂上的得著，Sarah如此分享：「每個老師都會介紹自己心儀的作品，所以上不同的課堂，就像跟著不同的老師去旅行，大開眼界。」而在雙語教學中，她察覺到兩種語言的寫作技巧有所不同，於是就嘗試將英文作品中的創作技巧運用到中文書寫中，結果讓她得到意想不到的收穫。課堂上，Sarah尤其享受老師帶領學生細讀作品的部分，箇中的畫面和聲音比一齣電影更為深刻，不少經過解讀的作品至今仍烙印在腦海中。她亦分享到，自己本身不敢接觸過於血腥和暴力的作品，直至某次在唐睿老師的課堂上接觸到余華的作品。她坦言當時在閱讀時雖然感到心寒，但仍被作者的敘事手法所吸引，其中尤其以小說〈現實一種〉中所運用的碎片式寫法特別耐看。
眾所周知，Sarah是一個勤力好學的乖學生，只要未完成功課便不敢睡。她對課業的執著和認真，就跟她在賽場上所表現的別無二致，經常寧願一改平時規律的作息，也要通宵做功課。不過對於這種不得己的作息安排，Sarah曾經表示：「其實這樣很不健康，所以這個學期我要好好分配時間了。」
兼顧學業的同時，Sarah依然積極備戰不同的國際比賽，當中包括2018亞運會、2020奧運會等等，每次出賽前，她都會按照課堂規矩，向老師請假並依時交功課，一如任教過 Sarah 好幾門課的唐睿老師所說，Sarah 總是很認真和有分寸地看待自己的學生身份，從沒有因為自己的全職運動員和港隊代表的身份而要求特別待遇。
在訪問裡，Sarah 特別對曾經幫助過她的幾位老師表示感謝：「我想幫助我最多的是唐老師、偉成老師和Patrick，每次交了功課後，唐老師和Patrick都會細心地提供意見；而偉成老師則怕我訓練時間不固定，找不到實習的地方，所以特意安排我去牛津出版社實習，讓我學會很多出版的學問，為此我實在很感恩。」Sarah認為，每一位老師的用心教學都讓她更有動力去寫作。至於提及即將畢業的事宜，她直言並沒有多想，反而專注做好每一份功課，希望每一份作品都是她滿意的，更希望從中能找到屬於自己的風格。
可喜可賀的是，Sarah的自傳《身上的每道傷痕》已在2022年初出版，整個創作過程長達兩年，所有課堂上學到的知識都派上用場。
「感謝所有老師的教導，感謝唐老師和偉成老師在寫作過程中的提點，尤其感謝偉成老師要我交一份試稿作功課，我才決心要把構想寫成文字，並有幸得到出書的機會。」 Sarah再次感恩地說。
創作路途漫漫，期待Sarah往後也能在文字地圖中繼續發光發亮！
FOLLOW US ON
%20(1).png)